ARTDOCK GAMES

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)

Allgemeine EULA für ArtDock Games

Datum des Inkrafttretens: 30. September 2026
Version 1.0

ARTDOCK COMPANY S.R.L. | IDNO 1022600031311
sec. Riscani, str. Kiev, 16/1, MD-2068, Chisinau, Republic of Moldova
https://games.artdock.studio/

1. Geltungsbereich und Annahme

1.1. Parteien und Vereinbarung

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (die „Vereinbarung“ oder „EULA“) ist ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen („Sie“ oder „Nutzer“) und der ARTDOCK COMPANY S.R.L., einer in der Republik Moldau gegründeten Gesellschaft, IDNO 1022600031311, die unter der Marke ArtDock Games tätig ist („ArtDock“, „wir“, „uns“ oder „unser“).

Diese Vereinbarung regelt Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der nachstehend beschriebenen Spiele und Dienste, es sei denn, ein bestimmtes Spiel unterliegt ausdrücklich einer gesonderten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.

1.2. Annahme

Sie nehmen diese Vereinbarung an, indem Sie ein Spiel oder einen Dienst installieren, herunterladen, darauf zugreifen, es bzw. ihn starten oder nutzen oder indem Sie, sofern vorgesehen, eine Schaltfläche zur Annahme auswählen. Wenn Sie mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie das betreffende Spiel bzw. den betreffenden Dienst nicht installieren, nicht darauf zugreifen und es bzw. ihn nicht nutzen.

Soweit das anwendbare Recht die Geltung einer vertraglichen Bestimmung dieser Vereinbarung Ihnen gegenüber nicht zulässt, gilt diese Bestimmung nur in dem nach geltendem Recht höchstzulässigen Umfang. Nichts in dieser Vereinbarung schränkt Rechte ein, auf die rechtswirksam nicht verzichtet werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.

1.3. Verhältnis zu anderen Bedingungen

Für ein Spiel können spielspezifische Regeln, Hinweise, Community-Richtlinien, Veranstaltungsregeln, Beta-Bedingungen oder sonstige ergänzende Bedingungen gelten. Sofern diese Bedingungen ausdrücklich bestimmen, dass sie diese Vereinbarung ergänzen, gelten beide Regelwerke. Bei einem unmittelbaren Widerspruch haben die spielspezifischen Bedingungen für das betreffende Spiel im Umfang des Widerspruchs Vorrang.

Spiele können auch über Online-Shops, Konsolen, Abonnementdienste oder Vertriebsplattformen Dritter bezogen werden. Diese Anbieter können eigene Bedingungen vorsehen. Diese Bedingungen regeln Ihr Verhältnis zum jeweiligen Anbieter; diese Vereinbarung regelt Ihr Verhältnis zu ArtDock. Soweit eine Plattform als Vertriebsvoraussetzung eine bestimmte Regelung vorschreibt, hat diese von der Plattform vorgeschriebene Regelung nur insoweit Vorrang, als dies für die Nutzung des Spiels auf dieser Plattform erforderlich ist.

2. Begriffsbestimmungen

2.1. Spiel

„Spiel“ bezeichnet jedes Videospiel, jede Demo, jede Testversion, jeden Prototyp, jeden Alpha- oder Beta-Build, jede herunterladbare Anwendung und jede sonstige interaktive Software, die von ArtDock entwickelt, veröffentlicht oder anderweitig bereitgestellt wird, zusammen mit Patches, Updates, Upgrades, herunterladbaren Inhalten („DLC“), Add-ons, zugehörigen Softwarekomponenten, Handbüchern, Dokumentationen und sonstigen mitgelieferten Materialien, sofern nicht eine gesonderte Lizenz gilt.

2.2. Dienste

„Dienste“ bezeichnet Online-, Netzwerk-, kontobasierte, Community-, Kommunikations-, Mehrspieler-, Matchmaking-, Bestenlisten-, Cloud-, Support-, Website- oder sonstige Dienste, die von oder im Auftrag von ArtDock im Zusammenhang mit einem Spiel bereitgestellt werden.

2.3. Inhalte

„Inhalte“ bezeichnet die Software, den Quell- und Objektcode, Spieldaten, Figuren, Namen, Geschichten, Dialoge, Grafiken, Modelle, Texturen, Animationen, Audio, Musik, Videos, Zwischensequenzen, Benutzeroberflächen, virtuelle Umgebungen, Spielsysteme, Dokumentationen, Logos, Marken und sonstige Materialien, die in einem Spiel oder Dienst enthalten sind oder über diesen bereitgestellt werden, mit Ausnahme von nutzergenerierten Inhalten, soweit diese im Eigentum ihres Urhebers stehen.

2.4. Drittplattform

„Drittplattform“ bezeichnet einen Online-Shop, eine Betriebsplattform, ein Konsolennetzwerk, einen Kontodienst, einen Vertriebsdienst oder eine Online-Infrastruktur eines Dritten, über die ein Spiel oder ein Dienst bezogen, authentifiziert, gehostet oder genutzt wird, gegebenenfalls einschließlich Steam, Epic Games, Xbox, PlayStation, Nintendo und anderer Anbieter.

3. Teilnahmevoraussetzungen und Minderjährige

3.1. Rechtsfähigkeit und Geschäftsfähigkeit

Sie dürfen diese Vereinbarung nur abschließen, wenn Sie nach dem für Sie geltenden Recht die erforderliche Geschäftsfähigkeit besitzen. Wenn Sie in Ihrem Land oder Ihrer Region das Alter der Volljährigkeit noch nicht erreicht haben, dürfen Sie das Spiel nur mit Einwilligung und unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen, sofern eine solche Einwilligung oder Aufsicht erforderlich ist.

3.2. Elterliche Verantwortung

Ein Elternteil oder gesetzlicher Vormund, der einem Minderjährigen die Nutzung eines Spiels oder Dienstes gestattet, ist im gesetzlich zulässigen Umfang dafür verantwortlich, diese Nutzung zu beaufsichtigen, die geltenden Altersfreigaben und Jugendschutzeinstellungen zu prüfen und sicherzustellen, dass der Minderjährige diese Vereinbarung einhält.

3.3. Kinder und Datenschutz

Für bestimmte Spiele oder Dienste können Altersbeschränkungen, Familienkonto-Einstellungen, Kommunikationsbeschränkungen oder sonstige Schutzvorkehrungen gelten. Der Umgang von ArtDock mit personenbezogenen Daten von Kindern und mit Familienkonten ist in der Datenschutzerklärung und gegebenenfalls in spielspezifischen Hinweisen beschrieben.

4. Drittplattformen und Konten

4.1. Plattformkonten

Einige Spiele erfordern oder verwenden ein Konto, das von einer Drittplattform bereitgestellt wird. Für Ihr Plattformkonto gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung des Plattformanbieters. ArtDock hat keinen Einfluss auf die Richtlinien des Anbieters zu Kontosperrungen, Zahlungen, Abonnements, Erstattungen, Familienfreigaben oder sonstigen Plattformfragen.

4.2. ArtDock-Konten (soweit anwendbar)

Wenn ein Spiel ein von ArtDock betriebenes Konto anbietet oder voraussetzt, müssen Sie auf Anfrage zutreffende Angaben machen, Ihre Zugangsdaten sicher aufbewahren und uns bei Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich benachrichtigen. Sie dürfen ein ArtDock-Konto nicht verkaufen, vermieten, teilen oder übertragen und keinen unbefugten Zugriff darauf zulassen, es sei denn, wir haben dies ausdrücklich gestattet.

Sie sind für Aktivitäten über Ihr ArtDock-Konto verantwortlich, soweit diese Aktivitäten auf Ihr Handeln oder darauf zurückzuführen sind, dass Sie keine angemessenen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen haben. Wir werden Sie nicht auffordern, ArtDock ein Plattform-Passwort mitzuteilen.

4.3. Benutzernamen und Avatare

Soweit ein Spiel einen Benutzernamen, Anzeigenamen, Avatar, ein Profil oder eine ähnliche Kennung zulässt, dürfen Sie keine Inhalte verwenden, die rechtswidrig, verletzend, täuschend, bedrohend, belästigend, obszön sind oder bei denen mit hinreichender Wahrscheinlichkeit eine andere Person oder Organisation imitiert wird. Wir können eine Änderung verlangen oder solche Inhalte entfernen, soweit dies zur Durchsetzung dieser Vereinbarung oder des anwendbaren Rechts angemessenerweise erforderlich ist.

5. Lizenzeinräumung

5.1. Beschränkte Lizenz

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung und Ihrer wirksamen Berechtigung am jeweiligen Spiel räumt ArtDock Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz ein, das Spiel und die Dienste auf kompatiblen Geräten und Konten zu Ihrer persönlichen Unterhaltung zu installieren, darauf zuzugreifen und sie zu nutzen.

Diese Lizenz ist ein Nutzungsrecht am Spiel; sie stellt weder einen Verkauf noch eine Übertragung des Eigentums am Spiel, an den Inhalten oder an Rechten des geistigen Eigentums dar.

5.2. Geräte, Familienfreigabe und Plattformfunktionen

Sie dürfen das Spiel auf Geräten und über Funktionen zur Kontofreigabe oder Familienfreigabe nur insoweit nutzen, als dies die jeweilige Drittplattform und diese Vereinbarung gestatten. Eine Plattformfunktion, die den Zugriff einer anderen Person ermöglicht, überträgt nicht das Eigentum am Spiel und begründet keine gesonderte Lizenz von ArtDock, es sei denn, die Regeln der Plattform verlangen dies.

5.3. Sicherungskopien und technische Kopien

Sie dürfen Kopien anfertigen, die von einer autorisierten Plattform automatisch erstellt werden oder die für die Installation, die Datensicherung oder die gewöhnliche Nutzung angemessenerweise erforderlich sind, sofern diese Kopien nicht verbreitet oder unabhängig vom lizenzierten Spiel genutzt werden. Rechte zur Anfertigung weiterer Kopien, die rechtlich nicht beschränkt werden dürfen, bleiben unberührt.

5.4. Gameplay-Videos, Livestreams und Monetarisierung

Ungeachtet der Beschränkung auf persönliche Nutzung in Abschnitt 5.1 und der Einschränkungen in Abschnitt 6.1 gestattet ArtDock Ihnen, Gameplay aus Spielen, zu deren Zugriff Sie rechtmäßig berechtigt sind, aufzuzeichnen, zu bearbeiten, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, öffentlich wiederzugeben und per Livestream zu übertragen, auch in Let’s-Play-Videos, Walkthroughs, Rezensionen, Tutorials und ähnlichen Videoinhalten. Sie dürfen solche Videos und Livestreams monetarisieren, unter anderem durch Werbeeinnahmen, Sponsoring, Spenden, kostenpflichtige Abonnements und Kanalmitgliedschaften, ohne eine gesonderte Erlaubnis von ArtDock einholen oder Lizenzgebühren an ArtDock zahlen zu müssen.

Diese Erlaubnis umfasst die Darstellung von Spieltiteln, Logos und sonstigen ArtDock-Markenelementen, wie sie im Gameplay erscheinen, sowie deren Verwendung in Titeln, Beschreibungen und Vorschaubildern ausschließlich zur Kennzeichnung des Spiels und Ihrer damit zusammenhängenden Videoinhalte. Sie berechtigt Sie nicht dazu, fälschlich den Eindruck zu erwecken, ArtDock sponsere oder unterstütze Sie oder Ihre Inhalte oder stehe mit Ihnen oder Ihren Inhalten in Verbindung.

Eine zwischen Ihnen und ArtDock oder deren autorisiertem Vertreter gesondert vereinbarte Sperrfrist, Geheimhaltungsverpflichtung oder sonstige Beschränkung der Aufzeichnung, des Streamings, der Veröffentlichung oder der Monetarisierung hat im Falle eines Widerspruchs Vorrang vor dieser Erlaubnis. Dies gilt auch für Beschränkungen, die in einer Vereinbarung für Content-Ersteller oder in schriftlicher elektronischer Kommunikation, etwa per E-Mail, akzeptiert wurden. Sie müssen den vereinbarten Zeitrahmen, Umfang und die vereinbarten Bedingungen einhalten, bis die Beschränkung abgelaufen ist oder von ArtDock oder deren autorisiertem Vertreter schriftlich aufgehoben wird.

Diese Erlaubnis gestattet weder die Verbreitung des Spiels selbst noch den gesonderten Verkauf oder die gesonderte Verbreitung extrahierter Spielelemente. Sie erfasst nur Rechte, die ArtDock einzuräumen berechtigt ist, und ersetzt keine Erlaubnisse, die für Musik oder sonstiges Material Dritter erforderlich sind. Ihre Videos und Livestreams müssen dem anwendbaren Recht und den Bedingungen der Plattformen entsprechen, auf denen sie geteilt werden.

6. Einschränkungen und verbotene Nutzungen

6.1. Allgemeine Einschränkungen

Soweit nicht diese Vereinbarung, eine gesonderte ArtDock-Richtlinie, die jeweilige Drittplattform oder zwingendes Recht es ausdrücklich gestatten, ist es Ihnen untersagt:

• das Spiel oder die Inhalte zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu veröffentlichen, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu unterlizenzieren, zu übertragen oder gewerblich zu verwerten;
• das Spiel zu verändern, anzupassen, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, es zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder zu versuchen, daraus den Quellcode, Algorithmen, Datenstrukturen oder nicht öffentliche Protokolle abzuleiten;
• Authentifizierung, Berechtigungsprüfungen, digitale Rechteverwaltung, Anti-Cheat-Systeme, Sicherheitsmaßnahmen, Zugriffskontrollen oder technische Beschränkungen zu umgehen, zu deaktivieren, zu entfernen, zu manipulieren oder außer Kraft zu setzen;
• nicht autorisierte Cheats, Trainer, Bots, Makros, Automatisierungen, Exploits, eingeschleusten Code, modifizierte Clients, Paketmanipulation oder ähnliche Werkzeuge zu verwenden, um das Gameplay zu verändern oder sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen;
• nicht autorisierte Server, Matchmaking-Dienste, Emulatoren oder Dienste zu betreiben oder zu ermöglichen, die ArtDock-Dienste nachbilden oder wesentlich ersetzen, es sei denn, dies ist gesetzlich oder von ArtDock erlaubt;
• nicht öffentliche Spiel- oder Dienstdaten, Nutzerdaten, Netzwerkverkehr oder Inhalte ohne Genehmigung durch automatisierte Mittel auszulesen, abzugreifen, zu indexieren, abzufangen, zu sammeln oder zu extrahieren;
• das Spiel oder die Inhalte zu verwenden, um ein Modell des maschinellen Lernens oder der künstlichen Intelligenz oder einen entsprechenden Datensatz ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von ArtDock zu entwickeln, zu trainieren, zu optimieren (Fine-Tuning), zu validieren oder zu befüllen, es sei denn, eine solche Einschränkung ist nach anwendbarem Recht unzulässig;
• Urheberrechts-, Marken-, Namensnennungs-, Eigentums- oder sonstige Schutzvermerke zu entfernen, unkenntlich zu machen oder zu verändern;
• das Spiel oder die Dienste für einen rechtswidrigen Zweck oder in einer Weise zu nutzen, die Rechte von ArtDock, eines anderen Nutzers oder eines Dritten verletzt.

6.2. Gesetzliche Ausnahmen

Nichts in diesem Abschnitt schränkt Handlungen ein, die das anwendbare Recht ungeachtet vertraglicher Beschränkungen ausdrücklich erlaubt. Soweit das Recht eine beschränkte Handlung nur nach vorheriger Einholung von Informationen beim Rechteinhaber erlaubt, sollten Sie sich vor der Vornahme dieser Handlung an ArtDock wenden.

7. Geistiges Eigentum

7.1. Eigentum

Die Spiele, Dienste und Inhalte stehen im Eigentum von ArtDock und/oder deren Lizenzgebern und sind durch Urheberrecht, Markenrecht, Geschäftsgeheimnisse, Datenbankrechte, Designrechte und sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums sowie durch internationale Abkommen geschützt. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben vorbehalten.

7.2. ArtDock-Marken

ArtDock, ArtDock Games, Spieltitel, Logos, Figuren und sonstige Herkunftskennzeichen können Marken oder geschützte Kennzeichen von ArtDock oder deren Lizenzgebern sein. Diese Vereinbarung räumt Ihnen keine Markenlizenz ein, abgesehen von den beschränkten Verwendungen, die ausdrücklich erlaubt sind, nämlich gemäß Abschnitt 5.4. Sie räumt Ihnen auch kein Recht ein, den Eindruck von Sponsoring, Unterstützung oder Verbundenheit zu erwecken.

7.3. Rechte Dritter

Spiele können Materialien enthalten, die von Dritten lizenziert wurden. Diese Materialien bleiben im Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und können zusätzlichen Lizenzhinweisen unterliegen. Sie müssen alle anwendbaren Lizenzbedingungen Dritter einhalten, die mit dem Spiel bereitgestellt werden.

8. Online-Dienste, Mehrspielermodus, Sicherheit und Verhalten

8.1. Online-Funktionen (soweit anwendbar)

Ein Spiel kann Online-Mehrspielermodi, Matchmaking, von Spielern gehostete Sitzungen, Peer-to-Peer-Vernetzung, Bestenlisten, Erfolge, Cloud-Funktionen, Sprach- oder Textkommunikation, soziale Funktionen oder ähnliche Dienste umfassen. Die Verfügbarkeit kann von Ihrer Internetverbindung, Ihrem Plattformkonto, Abonnements, den Netzwerkbedingungen, der geografischen Verfügbarkeit und der Infrastruktur Dritter abhängen.

8.2. Verhaltensregeln

Bei der Nutzung von Online- oder Community-Funktionen dürfen Sie sich nicht in einer Weise verhalten, die rechtswidrig, missbräuchlich, täuschend, störend oder schädlich ist. Zu den verbotenen Verhaltensweisen gehören, soweit anwendbar:

• andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen, ihnen nachzustellen, sie zu mobben oder sie vorsätzlich zu stören;
• Hassrede, rechtswidrige diskriminierende Inhalte, Material zur sexuellen Ausbeutung oder sonstige nach anwendbarem Recht verbotene Inhalte zu verwenden;
• sich als eine andere Person, als Mitarbeiter von ArtDock, als Moderator oder als Dritter auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen;
• private oder personenbezogene Informationen einer anderen Person ohne Genehmigung weiterzugeben;
• Spam, unerbetene Werbenachrichten, Betrugsmaschen, Phishing-Versuche oder betrügerische Angebote zu versenden;
• Malware, beschädigte Daten, Schadcode oder Inhalte hochzuladen, die dazu bestimmt sind, ein Spiel oder einen Dienst zu beeinträchtigen;
• zu betrügen (Cheating), abgesprochen zu handeln, Ranglisten oder Matchmaking zu manipulieren, Fehler auszunutzen oder Sicherheitslücken absichtlich auszunutzen;
• Server, Netzwerke, Sitzungen, die Verbindungen anderer Nutzer oder den normalen Betrieb eines Dienstes zu stören;
• wissentlich falsche Missbrauchsmeldungen abzugeben oder Moderations- und Supportwerkzeuge zu missbrauchen.

8.3. Sicherheits- und Missbrauchsschutzmaßnahmen

Zum Schutz der Spiele, Dienste und Nutzer können ArtDock und deren Dienstleister technische Maßnahmen einsetzen, die darauf ausgelegt sind, Betrug, Manipulation, unbefugte Veränderungen, Sicherheitsbedrohungen oder Missbrauch zu erkennen. Jede Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten durch solche Maßnahmen unterliegt der Datenschutzerklärung und dem anwendbaren Recht.

8.4. Moderation und Durchsetzung

Soweit dies zum Schutz der Nutzer, zur Durchsetzung dieser Vereinbarung, zur Einhaltung von Rechtsvorschriften oder zur Wahrung der Integrität eines Spiels oder Dienstes angemessenerweise erforderlich ist, kann ArtDock Verwarnungen aussprechen, Inhalte entfernen, betroffene Ranglisten oder betroffenen Fortschritt zurücksetzen oder für ungültig erklären, Kommunikationsfunktionen einschränken, den Zugang sperren oder den Zugang zu Online-Diensten beenden. Die Maßnahmen können je nach Schwere und Wiederholung des Verhaltens sowie nach dem anwendbaren Recht vorübergehend oder dauerhaft sein.

ArtDock ist nicht verpflichtet, jede Kommunikation von Nutzern oder jeden einzelnen nutzergenerierten Inhalt zu überwachen. Wir können Meldungen und verfügbare Beweismittel prüfen und, soweit angemessen, mit Drittplattformen oder zuständigen Behörden zusammenarbeiten.

9. Nutzergenerierte Inhalte und Feedback

9.1. Nutzergenerierte Inhalte (soweit anwendbar)

Einige Spiele oder Dienste können es Ihnen ermöglichen, Inhalte wie Namen, Avatare, Nachrichten, Bilder, Videos, Level, Designs, Kreationen, Kommentare oder sonstiges Material zu erstellen, hochzuladen, zu übermitteln, zu veröffentlichen, anzuzeigen oder zu teilen („Nutzergenerierte Inhalte“ oder „UGC“). Sie bleiben für Ihre UGC verantwortlich und dafür, dass Sie über alle zu deren Übermittlung erforderlichen Rechte und Erlaubnisse verfügen.

9.2. Lizenz an ArtDock

Sie behalten das Eigentum an den ursprünglichen Rechten des geistigen Eigentums, die Sie an Ihren UGC innehaben. Durch die Übermittlung von UGC über ein Spiel oder einen Dienst räumen Sie ArtDock und deren Dienstleistern eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz ein, diese UGC zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzupassen, zu formatieren, zu übersetzen, anzuzeigen, aufzuführen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen und anderweitig zu nutzen, um das betreffende Spiel, die Dienste und ArtDock zu betreiben, bereitzustellen, abzusichern, zu moderieren, zu verbessern, zu vermarkten und zu bewerben.

Diese Lizenz besteht so lange, wie es für diese Zwecke angemessenerweise erforderlich ist, und gegebenenfalls für die Dauer der Rechte des geistigen Eigentums an den UGC in Bezug auf bereits erfolgte Nutzungen, Archivkopien, die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben oder Materialien, die angemessenerweise nicht zurückgezogen werden können. Soweit Ihnen das anwendbare Recht unverzichtbare Urheberpersönlichkeitsrechte oder ähnliche Rechte gewährt, bleiben diese Rechte unberührt.

9.3. Standards für UGC

Sie dürfen keine UGC übermitteln, die Rechte des geistigen Eigentums, Persönlichkeitsrechte, Rechte am eigenen Bild oder Namen, Vertraulichkeitsrechte oder sonstige Rechte verletzen, rechtswidriges oder schädliches Material enthalten, ihre Herkunft falsch darstellen oder anderweitig gegen diese Vereinbarung verstoßen. ArtDock kann UGC entfernen oder den Zugang dazu beschränken, soweit dies aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen, betrieblichen oder durchsetzungsbezogenen Gründen angemessenerweise erforderlich ist.

9.4. Keine Vertraulichkeit

Sofern ArtDock nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes zustimmt, sind UGC, Vorschläge, Ideen, Fehlerberichte, Funktionswünsche und sonstiges Feedback, das Sie freiwillig übermitteln, nicht vertraulich. Übermitteln Sie keine vertraulichen Informationen oder Geschäftsgeheimnisse Dritter über öffentliche Kanäle oder Feedback-Kanäle.

9.5. Feedback

Wenn Sie Vorschläge, Ideen, Anregungen oder sonstiges Feedback zu einem Spiel oder Dienst geben, räumen Sie ArtDock ein weltweites, zeitlich unbegrenztes, unwiderrufliches, nicht ausschließliches, unentgeltliches, übertragbares und unterlizenzierbares Recht ein, dieses Feedback im gesetzlich zulässigen Umfang für jeden rechtmäßigen Zweck ohne Vergütung oder Verpflichtung Ihnen gegenüber zu nutzen und zu verwerten.

10. Mods und von Nutzern erstellte Erweiterungen

10.1. Wann Mods zulässig sind

Sie dürfen Modifikationen, benutzerdefinierte Level, Add-ons oder ähnliche von Nutzern erstellte Erweiterungen („Mods“) nur erstellen oder nutzen, wenn das jeweilige Spiel, offizielle Werkzeuge, die Plattform oder eine ArtDock-Richtlinie sie ausdrücklich erlauben. Ein Spiel kann Mods verbieten oder die zulässigen Werkzeuge, Vertriebskanäle oder Arten von Modifikationen beschränken.

10.2. Eigentum und Lizenz

Sie können Eigentümer ursprünglicher kreativer Elemente sein, die Sie selbstständig für einen zulässigen Mod schaffen, erwerben jedoch kein Eigentum an ArtDock-Inhalten, die im Mod verwendet, referenziert, angepasst oder darin aufgenommen werden. Soweit es für das Funktionieren des Mods mit dem Spiel oder dessen Verbreitung für das Spiel erforderlich ist, räumt ArtDock Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, widerrufliche Lizenz ein, zulässige Spielelemente ausschließlich zur Erstellung und Nutzung des Mods zu verwenden.

Indem Sie einen Mod über einen von ArtDock genehmigten Kanal verbreiten, räumen Sie ArtDock eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz ein, den Mod im Zusammenhang mit dem Spiel und den Diensten zu hosten, zu vervielfältigen, zur technischen Kompatibilität zu verändern, anzuzeigen, zu verbreiten, zu bewerben und anderweitig zu nutzen.

10.3. Einschränkungen für Mods

Sofern ArtDock nichts anderes ausdrücklich erlaubt, müssen Mods nichtkommerziell sein und dürfen weder Malware, rechtswidrige Inhalte, Material Dritter, das deren Rechte verletzt, noch Code enthalten, der die Sicherheit gefährden oder Dienste beeinträchtigen soll. Es können zusätzlich gesonderte Bedingungen einer genehmigten Modding-Plattform gelten.

11. Virtuelle Gegenstände, DLC, Käufe und Erstattungen

11.1. Digitale Inhalte und Virtuelle Gegenstände (soweit anwendbar)

Ein Spiel kann DLC, Erweiterungen, kosmetische Gegenstände, Spielwährung, Verbrauchsgegenstände, Freischaltungen oder sonstige digitale Berechtigungen („Virtuelle Gegenstände“) anbieten. Soweit das anwendbare Recht nichts anderes vorsieht, sind Virtuelle Gegenstände lizenzierte digitale Inhalte zur Nutzung innerhalb des jeweiligen Spiels oder Dienstes und gewähren Ihnen weder Eigentum an dem zugrunde liegenden geistigen Eigentum noch ein allgemeines Recht, sie gegen Geld einzulösen.

11.2. Käufe über Drittplattformen

Wenn Sie ein Spiel, DLC, ein Abonnement oder einen Virtuellen Gegenstand über eine Drittplattform erwerben, fungiert die Plattform in der Regel als Verkäufer oder Zahlungsdienstleister für diese Transaktion. Preisgestaltung, Steuern, Abrechnung, Zahlungsmethoden, Kaufautorisierung, Kündigung, Widerrufsrechte und Erstattungen richten sich nach den Bedingungen der Plattform und nach dem anwendbaren zwingenden Recht.

11.3. Änderungen an Virtuellen Gegenständen

ArtDock kann Virtuelle Gegenstände oder deren Funktionalität neu ausbalancieren, aktualisieren, umbenennen, ändern oder einstellen, soweit dies für die Spielbalance, den technischen Betrieb, die Sicherheit, die Einhaltung von Rechtsvorschriften oder die Weiterentwicklung der Dienste angemessenerweise erforderlich ist. Wir werden diese Klausel nicht dazu nutzen, Rechtsbehelfe oder Rechte auszuschließen, die das anwendbare Recht für erworbene digitale Inhalte vorschreibt.

11.4. Kein unbefugter Handel

Sofern das Spiel oder eine autorisierte Plattform nicht ausdrücklich eine Übertragungs- oder Marktplatzfunktion vorsieht, dürfen Sie Virtuelle Gegenstände, Spielkonten oder Berechtigungen nicht gegen echtes Geld oder echte Werte verkaufen, handeln, vermieten, übertragen oder tauschen. ArtDock ist für nicht autorisierte Transaktionen auf Sekundärmärkten nicht verantwortlich.

12. Updates, Änderungen und Verfügbarkeit der Dienste

12.1. Updates und Patches

ArtDock kann Patches, Updates, Upgrades, Balance-Änderungen, Kompatibilitätsupdates, Sicherheitskorrekturen oder neue Inhalte bereitstellen. Einige Updates können erforderlich sein, um Online-Funktionen weiter nutzen zu können oder die Kompatibilität mit einer Drittplattform aufrechtzuerhalten. Ein Update, das ein Spiel ersetzt oder ergänzt, unterliegt weiterhin dieser Vereinbarung, sofern ihm keine gesonderten Bedingungen beigefügt sind.

12.2. Verfügbarkeit der Dienste

Online-Dienste können wegen Wartungsarbeiten, aus Sicherheitsgründen, aufgrund von Ausfällen, Störungen bei Anbietern oder aus sonstigen betrieblichen Gründen unterbrochen werden. ArtDock garantiert keine ununterbrochene oder dauerhafte Verfügbarkeit einer Online-Funktion, sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorschreibt.

12.3. Änderung oder Einstellung

ArtDock kann Online-Funktionen oder Dienste ändern, aussetzen oder einstellen, soweit dies aus technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen, kommerziellen oder betrieblichen Gründen angemessenerweise erforderlich ist. Wirkt sich eine Änderung wesentlich auf erworbene digitale Inhalte oder zwingende Verbraucherrechte aus, wird ArtDock jede nach anwendbarem Recht oder den Plattformregeln erforderliche Benachrichtigung, Abhilfe, Erstattung oder sonstige Maßnahme vornehmen.

Die Einstellung eines Online-Dienstes beendet für sich genommen nicht Ihre Lizenz zur Nutzung der Offline-Bestandteile eines Spiels, die technisch weiter nutzbar sind und an denen Sie eine wirksame Berechtigung behalten, es sei denn, die weitere Nutzung ist unmöglich, rechtswidrig oder unterliegt zwingenden Plattformvorgaben.

12.4. Systemanforderungen

Sie sind dafür verantwortlich, kompatible Hardware, Software, Betriebssysteme, einen Netzwerkzugang und Plattformkonten zu verwenden. Die Mindest- und empfohlenen Anforderungen können sich im Laufe der Zeit ändern, wenn ein Spiel aktualisiert wird. ArtDock ist nicht verantwortlich für Hardware, Software, Netzwerke oder Plattformänderungen Dritter, die außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs liegen.

13. Datenschutz

13.1. Datenschutzerklärung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch ArtDock im Zusammenhang mit ihrer Website, ihren Spielen und Diensten ist in der ArtDock-Datenschutzerklärung beschrieben. Die Datenschutzerklärung erläutert unter anderem Datenkategorien, Verarbeitungszwecke, Dienstleister, internationale Übermittlungen, Speicherdauer, Nutzerrechte und spielspezifische Hinweise.

Die aktuelle Datenschutzerklärung ist abrufbar unter: https://games.artdock.studio/Privacy-Policy

13.2. Plattform- und Dienstanbieter

Drittplattformen und Infrastrukturanbieter können personenbezogene Daten eigenständig nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen und Bedingungen verarbeiten. Je nach Spiel können die Dienste Plattform-Authentifizierung, Mehrspieler-Vernetzung, Analysen, Sprach- oder Textkommunikation und damit zusammenhängende Funktionen umfassen. Der Umgang von ArtDock mit Daten, für die sie verantwortlich ist, unterliegt weiterhin ihrer Datenschutzerklärung und dem anwendbaren Recht.

13.3. Spielspezifische Hinweise

Soweit ein bestimmtes Spiel erheblich von den Standard-Datenschutzpraktiken von ArtDock abweicht, kann die Datenschutzerklärung einen spielspezifischen Hinweis enthalten. Sie sollten die anwendbare Datenschutzerklärung und etwaige Datenschutzhinweise im Spiel lesen, bevor Sie optionale Online-, Kommunikations-, Analyse- oder soziale Funktionen nutzen.

14. Gesundheit und Sicherheit

14.1. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

Nutzen Sie Spiele in einer sicheren Umgebung und befolgen Sie die vom jeweiligen Hardwarehersteller bereitgestellten Gesundheits-, Sicherheits-, Ergonomie- und Geräteanweisungen. Legen Sie angemessene Pausen ein, spielen Sie nicht, wenn Sie übermäßig müde sind, und beenden Sie die Nutzung eines Spiels, wenn Sie Schmerzen, Schwindel, Orientierungslosigkeit, Übelkeit, Überanstrengung der Augen oder andere Beschwerden verspüren.

14.2. Warnhinweis zu photosensitiven Anfällen

Bei einem kleinen Prozentsatz der Menschen können Anfälle oder andere Symptome auftreten, wenn sie blinkenden Lichtern, Mustern oder bestimmten visuellen Effekten ausgesetzt sind, auch ohne dass zuvor Anfälle aufgetreten sind. Wenn bei Ihnen oder einem Familienmitglied Epilepsie oder Photosensitivität in der Vorgeschichte bekannt ist, konsultieren Sie vor dem Spielen eine qualifizierte medizinische Fachkraft. Beenden Sie das Spiel sofort und suchen Sie ärztlichen Rat, wenn Symptome wie Schwindel, veränderte Sehwahrnehmung, Zucken der Augen oder Muskeln, Bewusstseinsverlust, Orientierungslosigkeit, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe auftreten.

14.3. Eltern und Erziehungsberechtigte

Eltern und Erziehungsberechtigte sollten die Nutzung von Spielen durch Kinder beaufsichtigen und gegebenenfalls die Jugendschutzeinstellungen und Altersfreigaben der Plattform prüfen.

15. Software, Dienste und Links Dritter

15.1. Komponenten Dritter

Ein Spiel kann Software, Middleware, Open-Source-Komponenten, Schriftarten, Bibliotheken, Codecs oder sonstige Materialien Dritter enthalten. Für diese Komponenten können gesonderte Lizenzbedingungen oder Hinweise gelten. Gewährt Ihnen eine Drittlizenz Rechte, die mit einer Einschränkung in dieser Vereinbarung kollidieren, hat die Drittlizenz in Bezug auf die betreffende Komponente Vorrang.

15.2. Externe Dienste und Links

Spiele und Dienste können auf Websites, Netzwerke, Konten, Shops, Kommunikationswerkzeuge oder Dienste Dritter verlinken oder mit diesen zusammenarbeiten. ArtDock hat keinen Einfluss auf diese unabhängigen Dienste und ist nicht für deren Verfügbarkeit, Inhalte, Sicherheit, Datenschutzpraktiken oder Vertragsbedingungen verantwortlich. Für Ihre Nutzung dieser Dienste gelten deren eigene Bedingungen.

15.3. Drittplattformen sind eigenständig

Soweit die zwingenden Bedingungen einer Plattform nichts anderes vorsehen, ist eine Drittplattform nicht Partei dieser Vereinbarung und übernimmt nicht die Verpflichtungen von ArtDock aus dieser Vereinbarung. Nichts in dieser Vereinbarung begründet Gewährleistungen oder Haftung im Namen einer Drittplattform.

16. Gewährleistungsausschlüsse

16.1. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt

Nichts in diesem Abschnitt schließt eine Gewährleistung, Garantie, einen Rechtsbehelf oder ein sonstiges Verbraucherrecht aus, schränkt sie ein oder ändert sie, sofern das anwendbare Recht ArtDock einen solchen Ausschluss, eine solche Einschränkung oder Änderung nicht gestattet.

16.2. „Wie besehen“ und „wie verfügbar“

Im nach anwendbarem Recht höchstzulässigen Umfang werden die Spiele und Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ mit allen Mängeln bereitgestellt. ArtDock schließt stillschweigende Gewährleistungen und Zusicherungen aus, soweit sie rechtmäßig ausgeschlossen werden können, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter sowie eines unterbrechungs- oder fehlerfreien Betriebs.

16.3. Keine Garantie für ununterbrochenen Betrieb

ArtDock gewährleistet nicht, dass ein Spiel oder Dienst stets verfügbar, sicher, mit jedem Gerät oder jeder Konfiguration kompatibel oder frei von Fehlern oder schädlichen Komponenten ist oder dass Online-Latenz, Matchmaking, Netzwerkleistung, Cloud-Dienste oder die Infrastruktur Dritter ein bestimmtes Leistungsniveau erreichen.

16.4. Technische und inhaltliche Richtigkeit

Spielbeschreibungen, Dokumentationen, Supportmaterialien, Websites und Informationen im Spiel können technische Ungenauigkeiten, Schreibfehler oder Informationen enthalten, die sich im Laufe der Zeit ändern. ArtDock kann solche Informationen berichtigen, ohne dadurch eine gesonderte Gewährleistung zu begründen.

17. Haftungsbeschränkung

17.1. Nicht ausschließbare Haftung

Nichts in dieser Vereinbarung schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden, soweit eine solche Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, für Betrug oder arglistige Täuschung, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, soweit das anwendbare Recht eine Beschränkung verbietet, oder für jede sonstige Haftung aus, die rechtlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, oder beschränkt diese.

17.2. Ausgeschlossene Schäden

Im nach anwendbarem Recht höchstzulässigen Umfang haften ArtDock und ihre verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Mitarbeiter, Lizenzgeber und Dienstleister nicht für mittelbare, zufällige, besondere, beispielhafte, Straf- oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen, entgangene Geschäftsgelegenheiten, Verlust des Firmenwerts oder Datenverlust, die sich aus einem Spiel oder Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

17.3. Haftungsobergrenze

Im nach anwendbarem Recht höchstzulässigen Umfang überschreitet die gesamte Haftung von ArtDock, die sich aus einem bestimmten Spiel oder Dienst ergibt oder damit zusammenhängt, insgesamt nicht den höheren der folgenden Beträge: (a) den Betrag, den Sie in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für dieses Spiel und zugehörige digitale ArtDock-Inhalte gezahlt haben; oder (b) EUR 100. Diese Obergrenze gilt nicht für Haftung, die rechtlich nicht begrenzt werden kann.

17.4. Ursachen bei Dritten

ArtDock ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch Ereignisse außerhalb ihres angemessenen Einflussbereichs verursacht werden, einschließlich Ausfällen von Internetanbietern, Plattformnetzwerken, Hosting-Anbietern, Betriebssystemen, Hardware, Diensten Dritter, Stromversorgung oder unbefugten Handlungen Dritter, es sei denn, das anwendbare Recht sieht etwas anderes vor.

18. Sperrung und Beendigung

18.1. Beendigung durch Sie

Sie können diese Vereinbarung in Bezug auf ein Spiel jederzeit beenden, indem Sie die Nutzung einstellen und alle Kopien unter Ihrer Kontrolle deinstallieren. Die Beendigung begründet nicht automatisch einen Anspruch auf Erstattung, es sei denn, das anwendbare Recht oder die Erstattungsrichtlinie des Verkäufers sieht dies vor.

18.2. Sperrung oder Beendigung durch ArtDock

ArtDock kann den Zugang zu einem Spiel oder Dienst sperren oder beenden, wenn Sie wesentlich oder wiederholt gegen diese Vereinbarung verstoßen, sich rechtswidrig oder betrügerisch verhalten, ein erhebliches Sicherheitsrisiko schaffen, betrügen oder Online-Dienste missbrauchen oder wenn die Sperrung oder Beendigung gesetzlich oder von einer anwendbaren Plattform vorgeschrieben ist. Soweit angemessen und rechtlich erforderlich, wird ArtDock vor einer dauerhaften Beendigung eine Benachrichtigung und eine Gelegenheit zur Abhilfe einräumen.

18.3. Wirkung der Beendigung

Wird Ihre Lizenz an einem Spiel wegen eines Verstoßes wirksam beendet, müssen Sie die Nutzung des Spiels einstellen und die Kopien unter Ihrer Kontrolle löschen, vorbehaltlich unverzichtbarer Rechte. Die Beendigung von Online-Diensten beendet nicht zwangsläufig die Offline-Nutzung gemäß Abschnitt 12.3.

Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollen, bleiben bestehen, insbesondere Bestimmungen zu Eigentum, geistigem Eigentum, UGC-Lizenzen für bereits erfolgte Nutzungen, Feedback, Gewährleistungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen, anwendbarem Recht, Streitbeilegung und sonstigen Bestimmungen.

19. Änderungen dieser Vereinbarung

19.1. Aktualisierungen der EULA

ArtDock kann diese Vereinbarung aktualisieren, um Änderungen bei Spielen, Diensten, Technologie, Recht, Plattformanforderungen, Sicherheitspraktiken oder dem Geschäftsbetrieb Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung weist ihr Datum des Inkrafttretens aus und kann auf der ArtDock-Website, in einem Spiel oder über die jeweilige Plattform bereitgestellt werden.

19.2. Wesentliche Änderungen

Wirkt sich eine Änderung wesentlich auf Ihre Rechte oder Pflichten aus, wird ArtDock Sie benachrichtigen oder Ihre Zustimmung einholen, soweit das anwendbare Recht dies verlangt. Änderungen entziehen Ihnen nicht rückwirkend zwingende Rechte oder Rechtsbehelfe in Bezug auf bereits erworbene Inhalte. Wenn Sie eine Änderung nicht akzeptieren, die wirksam Ihre Zustimmung erfordert, müssen Sie möglicherweise die Nutzung betroffener Online-Dienste oder -Funktionen einstellen.

20. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

20.1. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung und alle außervertraglichen Schuldverhältnisse, die sich aus ihr ergeben oder mit ihr zusammenhängen, unterliegen dem Recht der Republik Moldau unter Ausschluss der Kollisionsnormen, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.

20.2. Verbraucherrechte in Ihrem Land

Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen die Wahl des moldauischen Rechts nicht den Schutz durch zwingende Vorschriften, die nach dem Recht Ihres Landes oder Ihrer Region des gewöhnlichen Aufenthalts gelten und auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann.

20.3. Außergerichtliche Einigung

Vor der Einleitung förmlicher Verfahren werden Sie und ArtDock ermutigt, zu versuchen, die Streitigkeit durch eine schriftliche Mitteilung beizulegen, die das Problem und die gewünschte Lösung beschreibt. Dieser Absatz verzögert oder beschränkt weder das Recht, dringenden Rechtsschutz zu beantragen, noch gesetzliche Fristen.

20.4. Gerichte und Gerichtsstand

Vorbehaltlich zwingender verbraucherrechtlicher Gerichtsstandsregeln sind die Gerichte von Chisinau, Republik Moldau, für Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung zuständig. Sofern Ihnen das anwendbare Recht als Verbraucher das Recht einräumt, Verfahren vor den Gerichten Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder einem anderen zuständigen Gericht anzustrengen oder sich dort zu verteidigen, nimmt Ihnen diese Vereinbarung dieses Recht nicht.

21. Sonstiges

21.1. Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung bildet zusammen mit etwaigen anwendbaren spielspezifischen Bedingungen, von der Plattform vorgeschriebenen Bedingungen und einbezogenen Richtlinien die Vereinbarung zwischen Ihnen und ArtDock über den hier geregelten Gegenstand und ersetzt frühere Absprachen hierzu, außer in Fällen von Betrug oder soweit das anwendbare Recht etwas anderes vorsieht. Dieser Abschnitt hebt keine gesondert vereinbarte Sperrfrist, Geheimhaltungsverpflichtung oder Bedingungen für Content-Ersteller auf, auf die in Abschnitt 5.4 Bezug genommen wird.

21.2. Salvatorische Klausel

Wird eine Bestimmung für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt, wird sie, soweit zulässig, in dem für ihre Durchsetzbarkeit mindestens erforderlichen Umfang ausgelegt oder beschränkt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.

21.3. Kein Verzicht

Die Nichtgeltendmachung oder verzögerte Geltendmachung einer Bestimmung durch ArtDock stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder auf ein sonstiges Recht dar.

21.4. Abtretung

Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Lizenz nicht abtreten oder übertragen, es sei denn, das anwendbare Recht oder eine autorisierte Plattformfunktion gestattet dies. ArtDock darf diese Vereinbarung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme, gesellschaftsrechtlichen Umstrukturierung, Finanzierung, einem Verkauf von Vermögenswerten, der Übertragung eines Spiels oder Geschäftsbereichs oder einer ähnlichen Transaktion abtreten, sofern Ihre zwingenden Rechte nicht gemindert werden.

21.5. Höhere Gewalt

ArtDock haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb ihres angemessenen Einflussbereichs verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, zivilen Unruhen, Arbeitskämpfen, behördlichen Maßnahmen, weitreichenden Netzwerk- oder Hosting-Ausfällen, Stromausfällen, Cyberangriffen oder Ausfällen der Infrastruktur Dritter, es sei denn, das anwendbare Recht sieht etwas anderes vor.

21.6. Exportkontrolle und Sanktionen

Sie müssen die Handels-, Exportkontroll- und Sanktionsgesetze einhalten, die rechtmäßig auf Ihre Nutzung des Spiels oder der Dienste Anwendung finden. Sie dürfen ein Spiel oder einen Dienst nicht nutzen, soweit diese Nutzung nach anwendbarem Recht verboten ist.

21.7. Sprache

Die englische Fassung dieser Vereinbarung ist maßgeblich, sofern das anwendbare Recht nicht eine andere Sprache vorschreibt oder bestimmt, dass eine lokalisierte Fassung Vorrang hat. Übersetzungen können zur Vereinfachung bereitgestellt werden.

21.8. Überschriften

Abschnittstitel und Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und beschränken nicht die Bedeutung der Bestimmungen.

22. Kontaktinformationen

Fragen zu dieser EULA, zu einem Spiel oder allgemeine Supportanfragen können gerichtet werden an:

IDNO	1022600031311
Anschrift	sec. Riscani, str. Kiev, 16/1, MD-2068, Chisinau, Republic of Moldova
Allgemeiner Kontakt	[email protected]
Website	https://games.artdock.studio/

Datenschutzfragen und Anfragen zur Ausübung von Datenschutzrechten sind an [email protected] zu richten und werden gemäß der ArtDock-Datenschutzerklärung bearbeitet.

Datenschutzerklärung: https://games.artdock.studio/Privacy-Policy

---

© 2026 ARTDOCK COMPANY S.R.L. Alle Rechte vorbehalten.